Në bazë të rregullorës nr. 02/24 të datës 22.07.2024 për studime master ju bëjmë me dije se ekzemplari i punimit master të kandidatit Bashkim MEHANI me titull: “PREZANTIMI I ARTIT ISLAM NË PERIODIKUN E BASHKËSISË ISLAME TË KOSOVËS” gjindet në bibliotekën e Fakultetit dhe të interesuarit mund ta shfletojnë deri më datë 26.09.2025.

ABSTRAKTI

Nga BASHKIM MEHANI

Mentori: prof. asoc. dr. Sadik Mehmeti

Ky studim synon të analizojë evolucionin e artit islam në hapësirën shqiptare, me theks të veçantë mbi rolin e periodikëve islamë si “Dituria Islame”, “Edukata Islame” dhe “Takvimi” në Kosovë, si bartës të trashëgimisë es-tetike, kulturore dhe shpirtërore. Arti islam, i larmishëm në forma dhe kuptime, është shfaqur si një mjet re-zistence kulturore, një gjuhë simbolike dhe një urë lidhëse ndërmjet së kaluarës dhe modernitetit. Përmes kal-ligrafisë, arkitekturës, fotografisë dhe dizajnit dekorativ, këto botime nuk kanë shërbyer vetëm për dokumentim, por kanë krijuar një kujtesë kolektive që përforcon identitetin fetar dhe kombëtar. Megjithatë, evidentohet një mungesë e kritikës estetike dhe analizës mbi artin bashkëkohor islam, duke lënë boshllëqe në diskursin profe-sional. Studimi shqyrton këtë trashëgimi vizuale dhe sfidat e saj, duke propozuar qasje metodologjike për in-tegrimin e artit islam në studimet akademike dhe diskursin bashkëkohor kulturor në Kosovë.

Fjalë kyçe: Arti islam, Periodikët islamë, Kalligrafi, Estetikë islame, Identitet fetar

ABSTRACT

By BASHKIM MEHANI

Supervisor: prof. asoc. dr. Sadik Mehmeti

This study aims to analyze the evolution of Islamic art within the Albanian-speaking context, with a particular focus on the role of Islamic periodicals such as Dituria Islame, Edukata Islame, and Takvimi in Kosovo, as carriers of aesthetic, cultural, and spiritual heritage. Islamic art, diverse in forms and meanings, has emerged as a medi-um of cultural resistance, a symbolic language, and a bridge between the past and modernity. Through calligra-phy, architecture, photography, and decorative design, these publications have served not merely for documen-tation purposes but have created a collective memory that reinforces both religious and national identity. Never-theless, a lack of aesthetic critique and analysis of contemporary Islamic art is evident, leaving gaps in the pro-fessional discourse. This study examines this visual heritage and its challenges, proposing methodological ap-proaches for integrating Islamic art into academic studies and the contemporary cultural discourse in Kosovo.

Keywords: Islamic art, Islamic periodicals, Calligraphy, Islamic aesthetics.

19.09.2025