Prishtinë, 16.01.2025
Në bazë të rregullorës nr. 02/24 të datës 22.07.2024 për studime master ju bëjmë me dije se ekzemplari i punimit master të kandidates Zaim QAFLESHI me titull: “MAHMUT PASHË RROTLLA I PRIZRENIT – VAKËFET DHE VAKËFNAMEJA E TIJ” gjindet në bibliotekën e Fakultetit dhe të interesuarit mund ta shfletojnë deri më datë 23.01.2025.
ABSTRAKTI
Ky punim analizon kontributin e Mahmut Pashë Rrotllës në zhvillimin e infrastrukturës kulturore dhe arsimore në qytetin e Prizrenit gjatë periudhës së shtrirjes së Perandorisë Osmane në trojet shqiptare në shekullin XIV. Duke u përqendruar në veprat dhe projektet e tij, si ndërtimi i xhamisë së Mbretit dhe kompleksi fetar në Terzi Memi-Mëhallë, analiza shpalos rolin e tij si udhëheqës vizionar dhe kontribues në formimin e një peizazhi urban dhe arsimor të pasur. Në kohën kur feja islame po përhapte ndikimin e saj, Mahmut Pashë Rrotlla krijoi ndërtime që jo vetëm shërbenin për nevojat fetare të komunitetit, por gjithashtu ndikuan thelbësorisht në zhvillimin kulturor të qytetit. Kompleksi i ndërtuar përfshinte jo vetëm xhaminë, por edhe medresenë, mejtepin dhe dershanet, duke krijuar një qendër fetare dhe arsimore të rëndësishme. Në sferën arsimore, Mahmut Pashë Rrotlla ndikoi në rritjen dhe avancimin e arsimit në Prizren, duke krijuar një mjedis arsimor të pasur dhe stimulues. Trashëgimia e tij vazhdon të jetë e perceptueshme në strukturat kulturore dhe fetare të qytetit, duke shërbyer si simbol i pasurisë së kulturës islame dhe historisë së komunitetit. Kjo analizë hedh dritë mbi rëndësinë e ndërhyrjeve të Mahmut Pashë Rrotllës në krijimin e një mjedisi të pasur kulturor dhe arsimor në Prizren dhe ilustron impaktin e Perandorisë Osmane në zhvillimin historik dhe kulturor të trojeve shqiptare.
Fjalët kyçe: Mahmut Pasha, Vakëf, Xhami, Medrese, Kulla.
ABSTRACT
This paper analyzes the contribution of Mahmut Pasha Rrotlla to the development of the cultural and educational infrastructure in the city of Prizren during the period of expansion of the Ottoman Empire in the Albanian lands in the 14th century. Focusing on his works and projects, such as the construction of the King’s mosque and the religious complex in Terzi Memi-Mehalle, the analysis unfolds his role as a visionary leader and contributor to the formation of a rich urban and educational landscape. At the time when the Islamic religion was spreading its influence, Mahmut Pasha Rrotlla created constructions that not only served the religious needs of the community, but also significantly influenced the cultural development of the city. The built complex included not only the mosque, but also the madrasa, mejtepa, and dershans, creating an important religious and educational center. In the educational sphere, Mahmut Pasha Rrotlla influenced the growth and advancement of education in Prizren, creating a rich and stimulating educational environment. His legacy continues to be perceptible in the city’s cultural and religious structures, serving as a symbol of the community’s rich Islamic culture and history. This analysis sheds light on the importance of Mahmut Pasha Rrotlla’s interventions in creating a rich cultural and educational environment in Prizren and illustrates the impact of the Ottoman Empire on the historical and cultural development of Albanian lands.
Key words: Mahmut Pasha, Vaqf, Mosque, Madrasah, Tower.